E o melhor é que este ano vai contar com uma novidade:
Vai haver um local (zona de início da interdição ao trânsito, perto da praia da Torre), onde será possível experimentar triciclos reclinados, bicicletas dobráveis, patinetes, uma bicicleta reclinada, uma bicicleta de carga longtail e até uma fixie. 🙂
Por favor, vão directamente a pé, de bicicleta, etc, ou de transportes públicos, ou pelo menos deixem o carro mais longe para ajudar a evitar os cenários de estacionamento caótico que se vê todos os anos junto aos acessos interditos.
Uma boa dica do António Cruz, também este Domingo, há outra cena gira para fazer de manhã, em bicicleta, um bike-paper em S. Domingos de Benfica, Lisboa. Se não tivéssemos o LabCaP em Oeiras estávamos lá batidos, provavelmente. 🙂
Último dia do Bicycle Film Festival de Lisboa! Hoje há passeio de bicicleta, festa de rua com Batidos a Pedalpowered byCenas a Pedal (bom, powered by you, cada um pedala o seu!), muitos filmes, e a festa de encerramento!
Comprem os vossos bilhetes em http://ticketline.sapo.pt. Preço: 3 € / sessão. Consultem o programa aqui (pdf). Mais info no site oficial.
Programa para hoje:
10:00 PASSEIO “LISBOA UPTOWN”
Passeio colectivo em bicicleta (Praça da Figueira).
15:00 STREET PARTY
Fórum Lisboa – exterior (e jardim envolvente).
Festa de rua aberta à participação em bicicleta, skate, triciclo ou patins! Batidos a Pedal!!!
15:30 Programa 6:
TRAIN TRIP
USA 2006 | miniDV/Super8/Still Images 14min.
Dir. Joe Rich & Ruben Alcantara
Um documentário de uma viagem feita por duas lendas de BMX. Realizado e filmado pelos próprios.
I LOVE MY BICYCLE: THE STORY OF FBM BIKES PREMIERE
USA 2009 | HDV 75 min.
Dir. Joe Stakun
No início dos anos 90, em reacção aos grandes fabricantes de BMX, Steve Crandall fundou com 17 anos uma empresa chamada Fat Bald Men (FMB). O que começou como um simples negócio de venda de t-shirts tornou-se uma mítica marca de bicicletas. Este filme acompanha os bons e maus momentos da FBM ao longo de 15 anos de caos, contados por Crandall e os seus amigos e ícones da comunidade BMX como Dave Mirra e Mat Hoffman.
17:30 Programa 2:
MADE IN QUEENS
USA 2008 | Video 10min.
Dir. Joe Stevens & Nicolas Randall
No passado Verão, em Queens, Nova Iorque, um imaginativo grupo de jovens de Trinidad criou algo inédito: enormes sistemas de som portáteis, montados em BMX. Pedalam juntos, oferecendo descaradamente aos seus vizinhos uma festa sobre rodas.
WHERE ARE YOU GO
Canada 2009 | 60min.
Dir. Benny Zenga & Brian Vernor
Quatro meses de bicicleta entre o Cairo e a Cidade do Cabo, acompanhando o Tour D’Afrique, a maior corrida e expedição em bicicleta do mundo. Os irmãos Zenga e Brian Vernor partilham o amor universal pela bicicleta com mecânicos de estrada africanos, atletas de corrida e curiosos. Percorrendo mais de 100 quilómetros por dia, 50 ciclistas e viajantes experimentam o Deserto do Sudão, as majestosas quedas de água de Victoria Falls, e os ventos do Oceano Atlântico. O percurso de 12 mil quilómetros é uma aventura constante, plena de diversão e beleza, um testemunho da persistência da curiosidade humana.
19:30 Programa 5:
EMPIRE
USA 2009 | 24p HD DVCPRO 5min.
Dir. Luke Stiles & Christian Thormann
Um filme que mostra o prazer de andar de bicicleta na cidade.
ONE LESS HORSE
France 2009 | Video 3min.
Dir. Yorgo Tloupas, Benjamin. Seroussi & Patrice Meignan
Três jogadores de pólo a cavalo defrontam três jogadores de bike polo.
BIKE THIEF
USA 2004 | DV 4min
Dir. Neistat Brothers
Um estudo do roubo de bicicletas em Nova Iorque.
ON TIME
USA 1985 | 16mm 7min
Dir. Ari Taub
Esta cómica curta-metragem, apresentada em todo o mundo, marcou o início de carreira do realizador e argumentista Ari Taub, captando o espírito da produção cinematográfica de baixo orçamento em Nova Iorque. Jimmy, um bike messenger da Albatross Courier Company, leva-nos através das ruas e bairros de Nova Iorque para conseguir entregar uma encomenda “a tempo”. Enfrentando corajosamente as perigosas ruas da cidade, não há nada com que Jimmy não consiga lidar, ou há?
SAFARI LONDON
UK 2009 | HD 4min.
Dir. Rick Symonds & Roddy Macintyre
Um dia em Londres, condensado num conjunto de momentos apresentados em time-lapse.
MADE IN QUEENS
USA 2008 | Video 10min.
Dir. Joe Stevens & Nicolas Randall
No passado Verão, em Queens, Nova Iorque, um imaginativo grupo de jovens de Trinidad criou algo inédito: enormes sistemas de som portáteis, montados em BMX. Pedalam juntos, oferecendo descaradamente aos seus vizinhos uma festa sobre rodas.
AN APOLOGY
USA 2007 | DV 3min
Dir. Neistat Brothers
Os Neistat Brothers realizam um filme para o BFF todos os anos. Aqui está uma desculpa.
PIXEL GEAR BIKES!! RIDE SAFE, RIDE FAST, RIDE FREE
Spain 2009 | Video 1min.
Dir. Simon Bericua Lopez
Uma animação baseada nos elementos do videojogo Paperboy2.
JIM’S LINES
USA 2008 | HD 5min
Dir. Patrick Trefz
Jim Denevan cria arte com as marcas da sua bicicleta.
KANT
Japan 2009 | DVD 4min.
Dir. Kazuto Nakamura & Ikuma Ootsubo
Ciclistas de fixed gear em Yokohama divertem-se com os amigos.
BELLE EPOCH
ITALY/USA 2008 | Video 3min
Dir. Robert Chynoweth
O ciclista italiano Giuliano Calore (também conhecido por “Ciclista do Impossível”) percorre as mais altas estradas de montanha da Europa enquanto toca instrumentos musicais pelo caminho.
THE SCRAPER BIKE KING
USA 2009 | 16mm 13min.
Dir. Rafael Flores
A inspirada história de “Bay-be Champ”, o criador do movimento Scraper Bike, em Oakland.
BROADWAY BOMBER/BRIDGE BATTLE
USA 2009 | HD 11min.
Dir. Lucas Brunelle
Lucas não cessa de surpreender os seus espectadores com as imagens captadas pela sua helmet cam. Passagens “à queima” e ruas perigosas mostram os limites do ciclismo urbano.
VIA STENCIL
PORTUGAL | HDV 2 min
Dir. M. Eursault
Um grupo de ciclistas decide criar uma ciclofaixa a baixo custo.
ANIMA D’ACCIAIO (SOUL OF STEEL)
+ SEE THE TRAILER
USA/Italy 2009 | HD 11min.
Dir. Daniel Leeb
Actualmente já não existem muitos fabricantes artesanais de quadros de bicicleta. Juntem-se a nós para um retrato de Giovanni Pelizzoli, também conhecido por Ciocc.
21:30 Programa 7:
BELLE EPOCH
ITALY/USA 2008 | Video 3min
Dir. Robert Chynoweth
O ciclista italiano Giuliano Calore (também conhecido por “Ciclista do Impossível”) percorre as mais altas estradas de montanha da Europa enquanto toca instrumentos musicais pelo caminho.
O HOMEM DO DIA
PORTUGAL 1958 | 35mm
Dir. Henrique Campos
Tó (interpretado pelo mítico ciclista Alves Barbosa) e Pedro são ciclistas de clubes rivais, apoiados por duas companhias locais altamente competitivas. A competitividade estende-se ao campo amoroso. Clara, professora da escola primária, casa-se com Tó, após este sofrer um acidente onde Pedro esteve envolvido. Um ano depois corre-se a Volta a Portugal, e os dois corredores reeditam um tenso final de corrida.
Fórum Lisboa – Av. Roma, 14 L Nota: haverá estacionamento (gratuito) para bicicletas vigiado.
23:00 FESTA DE ENCERRAMENTO
Post – Av. Gomes Pereira, 11
Mais ciclo-cinema hoje! Comprem os vossos bilhetes em http://ticketline.sapo.pt. Preços: 3 € / sessão, 15 € pacote de 9 sessões. Consultem o programa aqui (pdf). Mais info no site oficial.
Programa para hoje:
14:30 CORRIDA “ALLEYCAT”
Praça do Município
INSCRIÇÃO: email para ou no local. Preço €5 (+ €1 de seguro para quem não tem) com direito a entrada na VELODROME PARTY para quem terminar a corrida (cumprindo os mínimos exigidos na mesma).
A corrida volta a invadir a cidade! Tragam a vossa bicicleta seja ela qual for: pasteleira, corrida, roda fixa, montanha, híbrida, dobrável, etc.
Para terem uma ideia do que é isto da alleycat, espreitem ou no local. Preço €5 ( + €1 de seguro para quem não tem) com direito a entrada na VELODROME PARTY para quem terminar a corrida. A corrida volta a invadir a cidade! Inscrevam-se hoje na Alleycat Race enviando um email com o vosso nome para . A participação na corrida dá direito a entrada gratuita na VELODROME PARTY, sábado dia 12 de Setembro às 22h00 no Post - Av. Gomes Pereira, 11. Esta oferta só é válida para os participantes que terminarem a Alleycat Race cumprindo os mínimos exigidos pelas regras da corrida. Tragam a vossa bicicleta seja ela qual for: pasteleira, corrida, fixed gear, montanha, híbrida, dobrável, etc. REGISTO: 14H30 BRIEFING: 15H00 INÍCIO: 15H30 FIM:17H30 VOLUNTÁRIOS PARA A ALLEYCAT RACE! Precisamos de voluntários para a organização da Alleycat Race. Por favor enviem email para . Fotógrafos e videógrafos são muito bem-vindos! Os voluntários terão direito a alimentação e a passes para o Evento. O Bicycle Film Festival [www.bicyclefilmfestival.com] é uma celebração da bicicleta pelo cinema, artes e música. É produzido anualmente por uma equipa internacional de entusiastas e pelas células de produção das diferentes cidades, beneficiando do apoio de parceiros e da comunidade ciclística e artística para concretizar os objectivos propostos. Apresenta uma programação dinâmica e transdisciplinar, que visa estimular e inspirar a participação da audiência. O evento realizar-se-à pela 1ª vez em Portugal, em Lisboa, nos próximos dias 9, 10, 11, 12 e 13 de Setembro. Espera-se que – tal como tem acontecido nas numerosas edições já realizadas – contribua decisivamente para a mudança positiva de atitude relativamente a formas alternativas de mobilidade urbana e, em particular, promovendo as vantagens da bicicleta como meio privilegiado de transporte individual.">esta.
17:30 Programa 3 (repete dia 13):
VIRTUOUS CHAPTER 10
SWITZERLAND 2008 | HD 5min
Dir. Brian Gottschalk, Fabian Naf
Downhill nas montanhas, perto de Zurique.
KLUNKERZ
USA 2006 | DV, 8mm, 16mm, DigiBeta 88min.
Dir. Billy Savage
Este filme documenta a ascensão de um enorme movimento cultural a partir dos trilhos do Mt. Tamapais, Marin County.
O ciclismo de montanha nasceu a partir da criativa atmosfera hippy e rock da Baía de São Francisco nos anos 60 e 70. Este documentário apresenta as personagens que na altura fizeram história, como Gary Fischer, Joe Breeze, Charlie Kelly e Alan Bonds. Tudo começou entre amigos que, em ambiente festivo, corriam uns contra os outros, voando pelos montes abaixo nas suas antiquadas bicicletas de pneu largo: “Klunkerz”. Estas corridas transformaram-se num desporto que mudou – e talvez até tenha salvo – a indústria de bicicletas. Actualmente, em todo o mundo, milhões de pessoas praticam BTT.
19:30 Programa 4:
STANDING START
UK 2007 | DV 12min
Dir. Adrian McDowall and Finlay Pretsell
Uma visão intimista de Craig Maclean, campeão mundial e olímpico de velocidade, a sua capacidade de concentração e preparação.
MILLAR’S TALE
USA 2007 | DV 11min
Dir. Nigel Dick
David Millar, vencedor do prólogo do Tour, fala acerca da sua luta contra o doping e do seu futuro com a Slipstream Sports.
BELLE EPOCH
ITALY/USA 2008 | Video 3min
Dir. Robert Chynoweth
O ciclista italiano Giuliano Calore (também conhecido por “Ciclista do Impossível”) percorre as mais altas estradas de montanha da Europa enquanto toca instrumentos musicais pelo caminho.
ROAD TO ROUBAIX
USA 2008 | Video 75min
Dir. David Deal and David Cooper
Este documentário acompanha a mais difícil e prestigiada corrida mundial de um dia: Paris-Roubaix. Desde a sua primeira edição, em 1896, esta épica corrida de 250 quilómetros tem lugar anualmente, nas estradas do Norte de França, sobre um violento pavimento empedrado, terminando no historico velódromo de Roubaix.
21:30 Programa 5 (repete dia 13)
EMPIRE
USA 2009 | 24p HD DVCPRO 5min.
Dir. Luke Stiles & Christian Thormann
Um filme que mostra o prazer de andar de bicicleta na cidade.
ONE LESS HORSE
France 2009 | Video 3min.
Dir. Yorgo Tloupas, Benjamin. Seroussi & Patrice Meignan
Três jogadores de pólo a cavalo defrontam três jogadores de bike polo.
BIKE THIEF
USA 2004 | DV 4min
Dir. Neistat Brothers
Um estudo do roubo de bicicletas em Nova Iorque.
ON TIME
USA 1985 | 16mm 7min
Dir. Ari Taub
Esta cómica curta-metragem, apresentada em todo o mundo, marcou o início de carreira do realizador e argumentista Ari Taub, captando o espírito da produção cinematográfica de baixo orçamento em Nova Iorque. Jimmy, um bike messenger da Albatross Courier Company, leva-nos através das ruas e bairros de Nova Iorque para conseguir entregar uma encomenda “a tempo”. Enfrentando corajosamente as perigosas ruas da cidade, não há nada com que Jimmy não consiga lidar, ou há?
SAFARI LONDON
UK 2009 | HD 4min.
Dir. Rick Symonds & Roddy Macintyre
Um dia em Londres, condensado num conjunto de momentos apresentados em time-lapse.
MADE IN QUEENS
USA 2008 | Video 10min.
Dir. Joe Stevens & Nicolas Randall
No passado Verão, em Queens, Nova Iorque, um imaginativo grupo de jovens de Trinidad criou algo inédito: enormes sistemas de som portáteis, montados em BMX. Pedalam juntos, oferecendo descaradamente aos seus vizinhos uma festa sobre rodas.
AN APOLOGY
USA 2007 | DV 3min
Dir. Neistat Brothers
Os Neistat Brothers realizam um filme para o BFF todos os anos. Aqui está uma desculpa.
PIXEL GEAR BIKES!! RIDE SAFE, RIDE FAST, RIDE FREE
Spain 2009 | Video 1min.
Dir. Simon Bericua Lopez
Uma animação baseada nos elementos do videojogo Paperboy2.
JIM’S LINES
USA 2008 | HD 5min
Dir. Patrick Trefz
Jim Denevan cria arte com as marcas da sua bicicleta.
KANT
Japan 2009 | DVD 4min.
Dir. Kazuto Nakamura & Ikuma Ootsubo
Ciclistas de fixed gear em Yokohama divertem-se com os amigos.
BELLE EPOCH
ITALY/USA 2008 | Video 3min
Dir. Robert Chynoweth
O ciclista italiano Giuliano Calore (também conhecido por “Ciclista do Impossível”) percorre as mais altas estradas de montanha da Europa enquanto toca instrumentos musicais pelo caminho.
THE SCRAPER BIKE KING
USA 2009 | 16mm 13min.
Dir. Rafael Flores
A inspirada história de “Bay-be Champ”, o criador do movimento Scraper Bike, em Oakland.
BROADWAY BOMBER/BRIDGE BATTLE
USA 2009 | HD 11min.
Dir. Lucas Brunelle
Lucas não cessa de surpreender os seus espectadores com as imagens captadas pela sua helmet cam. Passagens “à queima” e ruas perigosas mostram os limites do ciclismo urbano.
VIA STENCIL
PORTUGAL | HDV 2 min
Dir. M. Eursault
Um grupo de ciclistas decide criar uma ciclofaixa a baixo custo.
ANIMA D’ACCIAIO (SOUL OF STEEL)
+ SEE THE TRAILER
USA/Italy 2009 | HD 11min.
Dir. Daniel Leeb
Actualmente já não existem muitos fabricantes artesanais de quadros de bicicleta. Juntem-se a nós para um retrato de Giovanni Pelizzoli, também conhecido por Ciocc.
22:00 VELODROME PARTY / BIKE ARENA
Post – Av. Gomes Pereira, 11.
Concerto c/ MACACOS DO CHINÊS, D.I.S.C.O Texas (Gun’N’Rose + Xinobi); Ludwig Vanessa; Señor Pelota; Vj’s Demonstração Trial e BMX.
Nota: haverá estacionamento (gratuito) para bicicletas vigiado.
Os filmes começam hoje! 🙂 Comprem os vossos bilhetes em http://ticketline.sapo.pt. Preços: 3 € / sessão, 15 € pacote de 9 sessões. Consultem o programa aqui (pdf). Mais info no site oficial.
KIEST PARK
USA 2005 | 16mm 5min.
Dir. John Ayala
Uma criança de sete anos abandona pela primeira vez os seus pais e o seu bairro para explorar, observar e destruir um novo mundo.
BIKE RIDE
USA 2000 | 16mm 6min
Dir. Tom Schroeder
James pedala 80 quilómetros para ver a sua namorada, que o abandona. Pedala para casa.
PARASOL
USA 2008 | Digital Still Photos 9min.
Dir. Webster Crowell
Uma história animada, com dança e bicicletas, por entre milhares de parasóis.
BAREND JAM
UK 2006 | DV 3min.
Dir. Alex Rankin
Uma divertida curta de BMX do Reino Unido.
A BICYCLE TRIP
Italy 2008 | Betacam 4min.
Dir. Lorenzo Veracini, Nandini Namblar, Marco Avoletta
Basileia, 19 de Abril de 1943. O Dr. Albert Hofmann, químico,volta para casa de bicicleta após uns dias de trabalho no laboratório. Este episódio tornou-se uma lenda, associada à descoberta dos efeitos do LSD na mente humana. O filme conta a história desta famosa “trip”.
THE BICYCLE: BERYL THE CHAMPION OF THE WORLD
UK 2006 | Various Mediums 3min
Dir. Kate Siney
Um retrato de uma das maiores ciclistas de sempre, e também uma boa mãe.
KEIRIN
Japan/Italy 2008 | HD 5min.
Dir. Giovanni Giommi
Um curto e belo retrato de Tracks Racers japoneses, pelo realizador de LES NINJAS DO JAPON.
WHAT’S A GIRL TO DO
UK 2007 | Video 3min.
Dir. Dougal Wilson
BAT FOR LASHES Music video
POLO MANUAL
UK 2009 | DVCPRO HD 10min.
Dir. Brendan McNamee
Um manual de instruções de Bike Polo, mas com as páginas fora do sítio.
SOME THINGS RIDE A BICYCLE
USA 2006 | Video 1min.
Dir. Chris Jolly
Uma série de animações de varios objectos engraçados a andar de bicicleta.
SKI BOYS
Canada 2006 | Super8 8min.
Dir. Benny Zenga
As últimas bobines dos SKI BOYS, documentando as suas inventivas explorações no Ontario rural no início dos anos 70.
LUCAS BRUNELLE’S GREATEST HITS
USA 2006 | DV 12min.
Dir. Lucas Brunelle
Mais de 2 milhões fizeram download dos seus filmes. Lucas leva uma bicicleta e uma câmara até onde nenhum homem ou mulher foram antes.
LE DERNIER VOYAGE OF MARYSE DE LUCAS
FRANCE 2008 | 22min.
Dir. Artus De Lavilleon, David Ledoux
David e Artus pedalam até à cidade natal da mãe de Artus, para largar as suas cinzas.
MADE IN QUEENS
USA 2008 | Video 10min.
Dir. Joe Stevens & Nicolas Randall
No passado Verão, em Queens, Nova Iorque, um imaginativo grupo de jovens de Trinidad criou algo inédito: enormes sistemas de som portáteis, montados em BMX. Pedalam juntos, oferecendo descaradamente aos seus vizinhos uma festa sobre rodas.
WHERE ARE YOU GO
Canada 2009 | 60min.
Dir. Benny Zenga & Brian Vernor
Quatro meses de bicicleta entre o Cairo e a Cidade do Cabo, acompanhando o Tour D’Afrique, a maior corrida e expedição em bicicleta do mundo. Os irmãos Zenga e Brian Vernor partilham o amor universal pela bicicleta com mecânicos de estrada africanos, atletas de corrida e curiosos. Percorrendo mais de 100 quilómetros por dia, 50 ciclistas e viajantes experimentam o Deserto do Sudão, as majestosas quedas de água de Victoria Falls, e os ventos do Oceano Atlântico. O percurso de 12 mil quilómetros é uma aventura constante, plena de diversão e beleza, um testemunho da persistência da curiosidade humana.
22:00 Afterparty
Op Art – Doca de Santo Amaro
Nota: haverá estacionamento gratuito para bicicletas.
